Pular para o conteúdo principal

Homenagem aos amigos portugueses

Em 2008, quando fui a Portugal pela primeira vez, nossa guia, fantástica por sinal, fez um balanço dos nomes de famílias brasileiras, oriundas da "terrinha" e durante as viagens de ônibus, pelos caminhos traçados pelo roteiro da CVC, fomos conhecendo plantações de pera, figo, uvas e enquanto olhavamos as plantações ela explicava.

- Meus avós, dizia ela, foi daqui de Évora para o Paraná, lá no Brasil, e eram colonos em uma fazenda que produzia figo e como não tinham documentos os seus patrícios, que os receberam no Brasil, colocaram o sobre nome deles de Figueira, como muitos outros portugueses que cultivavam a fruta e vieram para nosso país, e por aí foi explicando cada um dos sobrenomes e cada um dos apelidos destes maravilhosos colonizadores do nosso Brasil.

Então minha cabeça foi passeando por Miracema e descobrindo, ou tentando descobrir, se meus vizinhos Garibaldi Parreira teve seus ascendentes cultivando uvas em Portugal? Será que seu Neném Braga tem este sobrenome por ser sua família originária da cidade do mesmo nome, também em Portugal? Seu Nenzinho Pereira era descendente de cultivadores de pera (árvore da foto)? 

Não fui a Ilha da Madeira, quem sabe desta vez eu tenha chances? Mas no Aeroporto acompanhei o embarque de centenas de lusitanos e e turistas estrangeiros para o famoso torrão português, um dos destinos mais procurados por quem vai a Portugal a turismo, e quando vi a chamada do embarque meu pensamento se voltou ao meu saudoso amigo Porfírio Augusto Botelho, ou simplesmente Seu Botelho, que sempre me falou deste lugar, nem sei se ele é descendente de lá ou se veio da famosa Ilha. 

Encontrei, via Internet, um João Picanço, jornalista como eu e meu filho, morador de Lisboa mas nascido e criado na Ilha da Madeira e confirma que nossa família é mesmo oriunda daquele paradisíaco lugar. mas o moço não é muito simpático e não é muito de conversa sobre o tema família, desconversou muito e me desliguei do gajo dando um block em seus retornos de prosa.

E o que seria o significado do sobrenome Vieira? Meu vizinho, dos tempos de infância, na Praça Ary Parreiras, seu Manoel Vieira, veio de Portugal assim como outros comerciantes da nossa Miracema, seria, segundo a nossa guia da excursão, um apelido dado a um grande senhor, colonizador das terras na Beira Douro, o rio mais famoso de Portugal, Rui Vieira, o Minhoto, que transformou seus descentes em fidalgo e ganhou fama na corte portuguesa.

Conheci Portugal através das narrativas do Seu Arthur, dono de um belo bar na Rua José Higino, na Tijuca/Rio de Janeiro, e de seu filho, Fernando, um pouco mais velho do que eu mas um português amante do futebol e, pasmem, do Flamengo. Seu Arthur veio rapaz e tem na lembrança os bons momentos vividos na sua terrinha, veio do Além Tejo para o Rio e nunca mais voltou para rever os parentes e amigos que por lá deixou.

Mas um outro amigo, dos tempos de Banerj/Campos, que veio da cidade do Porto, não esquece as origens e volta anualmente para ver as suas prendas, como gosta de dizer José Maria Gomes de Pina, um portista apaixonado por sua gente e sua terra e que fica feliz quando me recebe para dois dedos de prosa sobre Portugal e suas belezas, ontem, ao saber que iria até Porto, me abriu as portas de sua casa para que lá ficasse, como já o fizera em 1999, quando o Banerj foi vendido e cheguei a pensar em me mudar para fora do Brasil.

- Cá estão as chaves de minha casa e lhe garanto um bom emprego no Porto, meus irmãos o receberão por lá e tenho certeza de que tudo vai dar certo, me dizia na época o bom amigo Gomes de Pina, dono da farinha mais torradinha do interior do Estado do Rio. 

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

O CENTRO HISTÓRICO DE MIRACEMA

O que é um centro histórico de uma cidade? É tudo aquilo que um dia foi história e, certamente, onde tudo começou. Correto. Então o centro histórico de Miracema seria na Praça Dona Ermelinda e seu entorno? Certo? Não. Pelo menos no ponto de vista de algumas pessoas da cidade o Centro Histórico é tão somente a Rua Direita, que anos atrás era o pulmão do município e hoje, infelizmente, o que resta são os poucos casarões que embelezam a atual Rua Marechal Floriano. Em coluna especial, no meio deste ano, sugeri que este nome, Marechal Floriano, fosse retirado e que a Rua Direita se dividisse em quatro partes, cada uma levando o nome de um dos heróis da emancipação, ou seja, “Os Quatro Diabos”. Uns gostaram e outros me criticaram, mas é apenas uma opinião de um miracemense ausente e você pode ter a sua que não contestarei em hipótese alguma. O centro histórico não tem mais os bazares, como a casa Cacheado, os armazéns, como o do Seu Pinheiro, as sorveteiras, como a do Abdo, os bares, como ...

AO SOM DE CARTOLA, ELIS E OUTROS

Revendo textos - Esta é de outubro de 2005    Quatro horas da tarde. Lá fora o sol forte, aqui dentro o ar refrigerado ligado no limite e na vitrola o disco de João Gilberto, em volume médio, toca para motivar este velho escriba a falar sobre música e artistas. Ligo para meu amigo Motta, que está na internet –sua nova companheira- e me recuso, no momento, a entrar na grande rede. O telefone toca. Penso em não atender. Marina chama: É prá você. É o Solon. Bingo. Era o que precisava para traduzir certas canções de Cartola. Pensava até em ligar para o Nascimento, lá em Miracema, mas Solon chegou na hora.  Fala aí, amigo velho. – Amigo velho, não. Velho amigo. Fica mais poético e mais saudável. – O que manda? – Acho que preciso de alguém para conversar, estou só e os dedos estão cansados demais para dedilhar nas teclas do computador. – Eu até gostei de sua ligação. Tava pensando em fazer umas colocações sobre a música de Cartola e só mesmo quem viveu estes momentos pode divid...

As badaladas da Ave Maria

São várias lembranças que me fazem buscar o computador e escrever, antes de que desapareça de meu pensamento, sobre o cair da noite, ou o cair da tarde na linguagem poética, principalmente de Augusto Calheiros em sua Ave Maria, datada de 1953, e que fez um punhado de senhorinhas, que sentavam à beira da calçada, suspirarem com a passagem do seu possível par romântico nos bailes da vida.  Pode ser também a angústia que me bate nestes períodos, lembrando dos dias solitários no Rio de Janeiro, quando pensava em Miracema e declamava os versos de Fernando Nascimento:  "Quando a lua desce aqui no Rio, eu sinto ânsia, sinto angústia, sinto frio. Quando a Lua nasce cor de prata eu relembro Miracema em serenata." E seria a lembrança de minha mãe, que nesta segunda-feira, 29 de julho, completaria o seu centenário, que não será comemorado em vida, mas a lembrança das velas acesas, para esperar as badaladas, que na verdade eram as seis badaladas da manhã repetidas à noite, e que também s...